Home
Информация о фильме
Название: До свидания, дети
Оригинальное название: Au revoir les enfants
Год выхода: 1987
Страна: Франция, Италия, Германия (ФРГ)
Студия: Nouvelles Éditions de Films, MK2 Productions, Stella Film, Rai 1, NEF Filmproduktion
Продолжительность: 01:45:00
Перевод: Многоголосый профессиональный
Жанр: драма, военный
Режиссер: Луи Маль
В ролях: Гаспар Манесс, Рафаэль Фейто, Франсин Расетт, Станислас Карре де Мальбер, Филипп Морье-Жену, Франсуа Берлеан, Франсуа Негре, Петер Фиц, Ирен Жакоб, Паскаль Риве
О фильме:
Вторая мировая война, Франция оккупирована нацистами. Жизнь Жюльена, воспитывающегося в кармелитском коллеже, проходит между молитвами, ходулями, греческим и контрабандными сигаретами.
Однажды в коллеже появляются три новых ученика, они таинственны и молчаливы. Часто шепчутся о чем-то с ректором. Жюльен подозревает, что они убийцы, или того хуже, протестанты. Загадка разрешается с облавой фрицев на коллеж…
Золотой лев - 1987. 7 Сезаров - 1988.
Файл
Кодек: AVC/H.264
Качество: BDRip 1080p
Видео: 1194x720, ~8700 kbps, 23,976 fps
Звук:
Аудио 1: AC3, 1 ch, 128 kbps - русский (MVO)
Аудио 2: DTS, 1 ch, 1026 kbps - français
Субтитры: русские, французские, иврит
Релиз от: Веселый Гном
x264 [info]: frame I:771 Avg QP:16.79 size:122534
x264 [info]: frame P:26524 Avg QP:19.23 size: 62331
x264 [info]: frame B:123761 Avg QP:20.90 size: 41211
°°°
General
Unique ID : 159889928047435863760211368792095115604 (0x7849AE1600E98498FBE746F782AEC954)
Complete name : I:Bousculer en µAu Revoir les Enfants.1987Au Revoir Les Enfants.1987 [Веселый Гном].mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 7.23 GiB
Duration : 1 h 45 min
Overall bit rate : 9 852 kb/s
Movie name : Au Revoir les Enfants°1987
Encoded date : UTC 2020-10-29 18:25:49
Writing application : mkvmerge v29.0.0 ('Like It Or Not') 64-bit
Writing library : libebml v1.3.6 + libmatroska v1.4.9 / Lavf58.49.100
Copyright : Œuvre de Gnome Jovial
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings : CABAC / 9 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 9 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 45 min
Bit rate : 8 700 kb/s
Width : 1 194 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 5:3
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.422
Stream size : 6.38 GiB (88%)
Writing library : x264 core 157 r2935 545de2f
Encoding settings : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=12 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=8700 / ratetol=1.0 / qcomp=0.70 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=2:0.70
Language : French
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 45 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 kb/s
Channel(s) : 1 channel
Channel layout : C
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -21 ms
Stream size : 96.1 MiB (1%)
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 45 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 026 kb/s
Channel(s) : 1 channel
Channel layout : C
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -21 ms
Stream size : 771 MiB (10%)
Writing library : Lavc58.97.102 dca
Language : French
Default : Yes
Forced : No
Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 42 min
Bit rate : 84 b/s
Count of elements : 1021
Stream size : 63.0 KiB (0%)
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 42 min
Bit rate : 56 b/s
Count of elements : 910
Stream size : 42.9 KiB (0%)
Language : French
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 42 min
Bit rate : 44 b/s
Count of elements : 914
Stream size : 33.0 KiB (0%)
Language : Hebrew
Default : No
Forced : No
x264 [info]: frame P:26524 Avg QP:19.23 size: 62331
x264 [info]: frame B:123761 Avg QP:20.90 size: 41211
°°°
General
Unique ID : 159889928047435863760211368792095115604 (0x7849AE1600E98498FBE746F782AEC954)
Complete name : I:Bousculer en µAu Revoir les Enfants.1987Au Revoir Les Enfants.1987 [Веселый Гном].mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 7.23 GiB
Duration : 1 h 45 min
Overall bit rate : 9 852 kb/s
Movie name : Au Revoir les Enfants°1987
Encoded date : UTC 2020-10-29 18:25:49
Writing application : mkvmerge v29.0.0 ('Like It Or Not') 64-bit
Writing library : libebml v1.3.6 + libmatroska v1.4.9 / Lavf58.49.100
Copyright : Œuvre de Gnome Jovial
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings : CABAC / 9 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 9 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 45 min
Bit rate : 8 700 kb/s
Width : 1 194 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 5:3
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.422
Stream size : 6.38 GiB (88%)
Writing library : x264 core 157 r2935 545de2f
Encoding settings : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=12 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=8700 / ratetol=1.0 / qcomp=0.70 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=2:0.70
Language : French
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 45 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 kb/s
Channel(s) : 1 channel
Channel layout : C
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -21 ms
Stream size : 96.1 MiB (1%)
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 45 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 026 kb/s
Channel(s) : 1 channel
Channel layout : C
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -21 ms
Stream size : 771 MiB (10%)
Writing library : Lavc58.97.102 dca
Language : French
Default : Yes
Forced : No
Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 42 min
Bit rate : 84 b/s
Count of elements : 1021
Stream size : 63.0 KiB (0%)
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 42 min
Bit rate : 56 b/s
Count of elements : 910
Stream size : 42.9 KiB (0%)
Language : French
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 42 min
Bit rate : 44 b/s
Count of elements : 914
Stream size : 33.0 KiB (0%)
Language : Hebrew
Default : No
Forced : No
