Home
- Постеры
Название: Обливион
Оригинальное название: Oblivion
Год выхода: 2013
Жанр: фантастика, боевик, триллер, приключения, мелодрама
Режиссер: Джозеф Косински
В ролях: Том Круз, Ольга Куриленко, Андреа Райзборо, Морган Фриман, Николай Костер-Вальдау, Мелисса Лео, Зои Белл, Эбигейл Лоу, Изабель Лоу, Дэвид Мэдисон
О фильме:
Земля, пережившая войну с инопланетными захватчиками, опустела; остатки человечества готовятся покинуть непригодную для жизни планету. Главный герой - техник по обслуживанию дронов - находит разбившийся корабль NASA, команда которого погибает у него на глазах. Ему удаётся спасти лишь одну женщину - и вскоре он понимает, что это перевернёт его жизнь.
• Косински рассказал, как снимали жилище героев Тома Круза и Андреи Райзборо — «Небесная башня»: «Я не хотел делать фильм с избытком синего экрана. Так что мы нашли способ модернизировать метод фронт-проекции, которым пользовался Кубрик в «2001: Космическая одиссея» (1968). Он проецировал фотографию высокого разрешения на всю площадку и снимал всё так, чтобы казалось, что изображённое на этом фото располагалось снаружи. И мы сделали то же самое».
• Большая часть съёмок открытых пространств, над которыми летает Джек, осуществлялась в Исландии.
• Первоначально этот проект представлял собой восьмистраничный сценарий, написанный Джозефом Косински и в 2007 году превращенный в роман-комикс. В итоге его выпуск был отложен до момента выхода фильма.
• Оливия Уайлд, Нуми Рапас, Кейт Мара, Ольга Куриленко, Мэри Элизабет Уинстэд и Брит Марлинг проходили прослушивание на роль Джулии. Джессика Честейн также рассматривалась на эту роль, но отказалась из-за несогласованности графиков съемок, и в итоге роль отошла Куриленко.
• Дайан Крюгер, Хейли Этвелл и Кейт Бекинсейл рассматривались на роль Виктории.
• Съемка проводилась с помощью недавно разработанной камеры Sony CineAlta F65.
• Специально для фильма группа операторов отправилась на вершину вулкана Халеакала на острове Мауи и там с помощью трёх камер Sony F65, снимали атмосферные явления, закаты и рассветы. Затем получившиеся съёмки комбинировали вместе, так что в итоге получились 40 минут 26-мегапиксельных видео. Они были разрезаны на 10 отдельных клипов — в зависимости от времени дня и ночи, погодных условий и так далее. В итоге были заготовлены 130 четырёхминутных клипов для каждой сцены, описанной в сценарии. А затем эти виды были просто спроецированы на стены павильона, в котором располагается «Небесная башня», с помощью 21 проектора.
• Во время съемок сцен в «Небесной башне» удалось избежать сразу нескольких проблем, которые возникли бы при использовании синих экранов. Во-первых, съёмки осуществлялись в «натуральном» освещении, проекция на экран была достаточно яркой, чтобы обеспечивать нужные оттенки на всей площадке и на лицах актёров; во-вторых, на этапе цветокоррекции не понадобилось убирать лишнюю «синеву», которую давал бы синий экран (особенно в таких количествах); ну, а в-третьих, актёры видели (почти) то же самое, что потом видели зрители, что значительно упрощало им задачу.
• Модель летательного аппарата, которым пользуется герой Тома Круза (Bubbleship), была построена в полном размере. Она представляет собой гибрид вертолёта и реактивного истребителя. По словам Косински, ему хотелось показать в фильме «чистые, передовые технологии», а не типичные для постапокалиптики ржавые устройства, которые вот-вот развалятся. Непосредственным изготовителем модели стала компания WildFactory, специализирующаяся на промышленном концепт-дизайне (именно WildFactory делали модели мотоциклов для фильма «Трон: Наследие» (2010)). Модель «Bubbleship» была изготовлена в основном из алюминия, имеет в длину 25 футов (7,6 метров) и весит около двух тонн. У этой модели было множество подвижных частей: поворачивающиеся двигатели, открывающиеся двери и т. д. При съёмках сцен с полётами использовалась вращающаяся кабина, где актёрам не раз и не два пришлось повисеть вверх ногами.
• Больше всего времени и сил у создателей эффектов заняла сцена пролёта по ледяному каньону. Сцена очень явно отсылает к «Звёздным войнам», однако если у Лукаса всё делалось «в камере», то для «Обливиона» этот пролёт сделали с помощью пакетов 3ds Max и Houdini. В «Максе» изготавливалась низкополигональная модель, которая затем уже детализировалась в Houdini с последующим импортом опять в 3ds Max для текстурирования и шейдинга. Пролёт по каньону занял у создателей спецэффектов больше всего времени — в сумме получилось около 15 месяцев. Работой занимались более двухсот человек.
• Фильм снимался с разрешением в 4k, однако в результате был выпущен на экране в разрешении 2k. Департаменту визуальных эффектов просто не хватило времени на то, чтобы сделать все нужные сцены в 4k. Для этого им понадобились бы ещё полтора месяца, а срок премьеры передвинуть было невозможно.
• Большая часть съёмок открытых пространств, над которыми летает Джек, осуществлялась в Исландии.
• Первоначально этот проект представлял собой восьмистраничный сценарий, написанный Джозефом Косински и в 2007 году превращенный в роман-комикс. В итоге его выпуск был отложен до момента выхода фильма.
• Оливия Уайлд, Нуми Рапас, Кейт Мара, Ольга Куриленко, Мэри Элизабет Уинстэд и Брит Марлинг проходили прослушивание на роль Джулии. Джессика Честейн также рассматривалась на эту роль, но отказалась из-за несогласованности графиков съемок, и в итоге роль отошла Куриленко.
• Дайан Крюгер, Хейли Этвелл и Кейт Бекинсейл рассматривались на роль Виктории.
• Съемка проводилась с помощью недавно разработанной камеры Sony CineAlta F65.
• Специально для фильма группа операторов отправилась на вершину вулкана Халеакала на острове Мауи и там с помощью трёх камер Sony F65, снимали атмосферные явления, закаты и рассветы. Затем получившиеся съёмки комбинировали вместе, так что в итоге получились 40 минут 26-мегапиксельных видео. Они были разрезаны на 10 отдельных клипов — в зависимости от времени дня и ночи, погодных условий и так далее. В итоге были заготовлены 130 четырёхминутных клипов для каждой сцены, описанной в сценарии. А затем эти виды были просто спроецированы на стены павильона, в котором располагается «Небесная башня», с помощью 21 проектора.
• Во время съемок сцен в «Небесной башне» удалось избежать сразу нескольких проблем, которые возникли бы при использовании синих экранов. Во-первых, съёмки осуществлялись в «натуральном» освещении, проекция на экран была достаточно яркой, чтобы обеспечивать нужные оттенки на всей площадке и на лицах актёров; во-вторых, на этапе цветокоррекции не понадобилось убирать лишнюю «синеву», которую давал бы синий экран (особенно в таких количествах); ну, а в-третьих, актёры видели (почти) то же самое, что потом видели зрители, что значительно упрощало им задачу.
• Модель летательного аппарата, которым пользуется герой Тома Круза (Bubbleship), была построена в полном размере. Она представляет собой гибрид вертолёта и реактивного истребителя. По словам Косински, ему хотелось показать в фильме «чистые, передовые технологии», а не типичные для постапокалиптики ржавые устройства, которые вот-вот развалятся. Непосредственным изготовителем модели стала компания WildFactory, специализирующаяся на промышленном концепт-дизайне (именно WildFactory делали модели мотоциклов для фильма «Трон: Наследие» (2010)). Модель «Bubbleship» была изготовлена в основном из алюминия, имеет в длину 25 футов (7,6 метров) и весит около двух тонн. У этой модели было множество подвижных частей: поворачивающиеся двигатели, открывающиеся двери и т. д. При съёмках сцен с полётами использовалась вращающаяся кабина, где актёрам не раз и не два пришлось повисеть вверх ногами.
• Больше всего времени и сил у создателей эффектов заняла сцена пролёта по ледяному каньону. Сцена очень явно отсылает к «Звёздным войнам», однако если у Лукаса всё делалось «в камере», то для «Обливиона» этот пролёт сделали с помощью пакетов 3ds Max и Houdini. В «Максе» изготавливалась низкополигональная модель, которая затем уже детализировалась в Houdini с последующим импортом опять в 3ds Max для текстурирования и шейдинга. Пролёт по каньону занял у создателей спецэффектов больше всего времени — в сумме получилось около 15 месяцев. Работой занимались более двухсот человек.
• Фильм снимался с разрешением в 4k, однако в результате был выпущен на экране в разрешении 2k. Департаменту визуальных эффектов просто не хватило времени на то, чтобы сделать все нужные сцены в 4k. Для этого им понадобились бы ещё полтора месяца, а срок премьеры передвинуть было невозможно.
Выпущено: США
Продолжительность: 02:04:42
Перевод: Дубляж (Лицензия)
Файл
Качество: BDRip 720p
Видео: AVC, 1280x536 (2.40:1) at 23.976 fps, AVC at 2989 kbps avg, 0.177 bit/pixel, crf
Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448.00 kbps - Русский |Дубляж, Blu-ray CEE|
Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448.00 kbps - English |Original|
Аудио #3: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192.00 kbps - English |Commentary with Tom Cruise and director Joseph Kosinski|
Субтитры: Russian (Forced), Russian, English (SDH), English (Commentary with Tom Cruise and director Joseph Kosinski) - ASS
Дополнительно: Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-ray.
Автор рипа: Electr0man, настройки x264 от уважаемого
raw [info]: 1280x536p 1:1 @ 24000/1001 fps (cfr)
x264 [info]: using SAR=1/1
x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSSE3 SSE4.2 AVX
x264 [info]: profile High, level 4.1
x264 [info]: frame I:1563 Avg QP:15.58 size:101593
x264 [info]: frame P:37660 Avg QP:17.15 size: 32000
x264 [info]: frame B:140172 Avg QP:19.56 size: 10208
x264 [info]: consecutive B-frames: 2.6% 2.5% 6.7% 12.5% 14.7% 48.4% 7.3% 2.7% 2.7%
x264 [info]: mb I I16..4: 15.8% 66.1% 18.1%
x264 [info]: mb P I16..4: 1.4% 11.0% 1.3% P16..4: 30.9% 34.9% 12.8% 2.6% 0.3% skip: 4.8%
x264 [info]: mb B I16..4: 0.2% 0.9% 0.1% B16..8: 36.4% 19.4% 2.8% direct: 4.9% skip:35.3% L0:44.2% L1:45.5% BI:10.3%
x264 [info]: 8x8 transform intra:77.1% inter:61.9%
x264 [info]: direct mvs spatial:100.0% temporal:0.0%
x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 87.7% 81.5% 59.8% inter: 22.2% 18.0% 3.2%
x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 28% 7% 12% 54%
x264 [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 11% 9% 8% 10% 13% 12% 13% 11% 14%
x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 12% 9% 4% 9% 16% 13% 14% 10% 13%
x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 41% 26% 17% 16%
x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:9.7% UV:6.6%
x264 [info]: ref P L0: 47.1% 9.0% 19.8% 7.3% 6.0% 4.1% 3.9% 2.2% 0.5% 0.0%
x264 [info]: ref B L0: 71.6% 14.0% 6.8% 3.4% 2.4% 1.3% 0.5%
x264 [info]: ref B L1: 91.1% 8.9%
x264 [info]: kb/s:2988.25
encoded 179395 frames, 2.38 fps, 2988.26 kb/s
x264 [info]: using SAR=1/1
x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSSE3 SSE4.2 AVX
x264 [info]: profile High, level 4.1
x264 [info]: frame I:1563 Avg QP:15.58 size:101593
x264 [info]: frame P:37660 Avg QP:17.15 size: 32000
x264 [info]: frame B:140172 Avg QP:19.56 size: 10208
x264 [info]: consecutive B-frames: 2.6% 2.5% 6.7% 12.5% 14.7% 48.4% 7.3% 2.7% 2.7%
x264 [info]: mb I I16..4: 15.8% 66.1% 18.1%
x264 [info]: mb P I16..4: 1.4% 11.0% 1.3% P16..4: 30.9% 34.9% 12.8% 2.6% 0.3% skip: 4.8%
x264 [info]: mb B I16..4: 0.2% 0.9% 0.1% B16..8: 36.4% 19.4% 2.8% direct: 4.9% skip:35.3% L0:44.2% L1:45.5% BI:10.3%
x264 [info]: 8x8 transform intra:77.1% inter:61.9%
x264 [info]: direct mvs spatial:100.0% temporal:0.0%
x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 87.7% 81.5% 59.8% inter: 22.2% 18.0% 3.2%
x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 28% 7% 12% 54%
x264 [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 11% 9% 8% 10% 13% 12% 13% 11% 14%
x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 12% 9% 4% 9% 16% 13% 14% 10% 13%
x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 41% 26% 17% 16%
x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:9.7% UV:6.6%
x264 [info]: ref P L0: 47.1% 9.0% 19.8% 7.3% 6.0% 4.1% 3.9% 2.2% 0.5% 0.0%
x264 [info]: ref B L0: 71.6% 14.0% 6.8% 3.4% 2.4% 1.3% 0.5%
x264 [info]: ref B L1: 91.1% 8.9%
x264 [info]: kb/s:2988.25
encoded 179395 frames, 2.38 fps, 2988.26 kb/s
General
Unique ID : 254784423274681386414548805696139628647 (0xBFADB1EC7DA8D49CB9C95EA333151067)
Complete name : C:torrentsOblivion.2013.720p.BluRay.x264-LEONARDO.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 3.55 GiB
Duration : 2h 4mn
Overall bit rate : 4 079 Kbps
Movie name : -=LEONARDO=-
Encoded date : UTC 2013-08-07 11:32:10
Writing application : mkvmerge v5.5.0 ('Healer') built on Apr 6 2012 21:43:24
Writing library : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 8 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2h 4mn
Bit rate : 2 910 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 536 pixels
Display aspect ratio : 2.40:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.177
Stream size : 2.53 GiB (71%)
Title : Обливион / Oblivion (2013)
Writing library : x264 core 133 r2334 a3ac64b
Encoding settings : cabac=1 / ref=8 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=tesa / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=0 / crf=17.8 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=2:0.80
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 4mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 400 MiB (11%)
Title : Дубляж, Blu-ray CEE
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 4mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 400 MiB (11%)
Title : Original
Language : English
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 4mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 171 MiB (5%)
Title : Commentary with Tom Cruise and director Joseph Kosinski
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 5
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Compression mode : Lossless
Title : Forced
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 6
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Compression mode : Lossless
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 7
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Compression mode : Lossless
Title : SDH
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 8
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Compression mode : Lossless
Title : Commentary with Tom Cruise and director Joseph Kosinski
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:04:31.354 : en:00:04:31.354
00:12:51.813 : en:00:12:51.813
00:21:25.284 : en:00:21:25.284
00:27:20.138 : en:00:27:20.138
00:35:30.337 : en:00:35:30.337
00:40:06.779 : en:00:40:06.779
00:46:16.023 : en:00:46:16.023
00:52:22.181 : en:00:52:22.181
01:01:59.716 : en:01:01:59.716
01:07:59.409 : en:01:07:59.409
01:16:25.831 : en:01:16:25.831
01:22:08.173 : en:01:22:08.173
01:25:31.752 : en:01:25:31.752
01:30:22.542 : en:01:30:22.542
01:36:30.368 : en:01:36:30.368
01:40:29.106 : en:01:40:29.106
01:46:27.423 : en:01:46:27.423
01:53:05.320 : en:01:53:05.320
01:58:23.847 : en:01:58:23.847
Unique ID : 254784423274681386414548805696139628647 (0xBFADB1EC7DA8D49CB9C95EA333151067)
Complete name : C:torrentsOblivion.2013.720p.BluRay.x264-LEONARDO.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 3.55 GiB
Duration : 2h 4mn
Overall bit rate : 4 079 Kbps
Movie name : -=LEONARDO=-
Encoded date : UTC 2013-08-07 11:32:10
Writing application : mkvmerge v5.5.0 ('Healer') built on Apr 6 2012 21:43:24
Writing library : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 8 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2h 4mn
Bit rate : 2 910 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 536 pixels
Display aspect ratio : 2.40:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.177
Stream size : 2.53 GiB (71%)
Title : Обливион / Oblivion (2013)
Writing library : x264 core 133 r2334 a3ac64b
Encoding settings : cabac=1 / ref=8 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=tesa / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=0 / crf=17.8 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=2:0.80
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 4mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 400 MiB (11%)
Title : Дубляж, Blu-ray CEE
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 4mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 400 MiB (11%)
Title : Original
Language : English
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 4mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 171 MiB (5%)
Title : Commentary with Tom Cruise and director Joseph Kosinski
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 5
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Compression mode : Lossless
Title : Forced
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 6
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Compression mode : Lossless
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 7
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Compression mode : Lossless
Title : SDH
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 8
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Compression mode : Lossless
Title : Commentary with Tom Cruise and director Joseph Kosinski
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:04:31.354 : en:00:04:31.354
00:12:51.813 : en:00:12:51.813
00:21:25.284 : en:00:21:25.284
00:27:20.138 : en:00:27:20.138
00:35:30.337 : en:00:35:30.337
00:40:06.779 : en:00:40:06.779
00:46:16.023 : en:00:46:16.023
00:52:22.181 : en:00:52:22.181
01:01:59.716 : en:01:01:59.716
01:07:59.409 : en:01:07:59.409
01:16:25.831 : en:01:16:25.831
01:22:08.173 : en:01:22:08.173
01:25:31.752 : en:01:25:31.752
01:30:22.542 : en:01:30:22.542
01:36:30.368 : en:01:36:30.368
01:40:29.106 : en:01:40:29.106
01:46:27.423 : en:01:46:27.423
01:53:05.320 : en:01:53:05.320
01:58:23.847 : en:01:58:23.847
