Home
- Постеры
Жанр: мелодрама, комедия
Год выпуска: 1988
Продолжительность: 01:39:18
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) + Профессиональный (многоголосый, закадровый)[CTC] + Профессиональный (многоголосый, закадровый)[Союз Видео] + Авторский (одноголосый)[Н.Дружинина] + Оригинальный
Режиссер: Клод Пиното / Claude Pinoteau
В ролях: Софи Марсо (Valentine Ezquerra), Венсан Линдон (Ned), Элизабет Витали (Celine), Жан-Клод Легэ (Charly), Элена Помпеи (Patricia), Роберто Эттиэс (Philippe), Бриджитт Шамаранд (Claire), Кристиан Перейра (Serge), Беппе Черличи (L'appariteur), Натали Манн (Alexandra), Анн Мачина (Laura), Жанин Сушон (La dame au chien)
Дублёры: Наталья Варлей (Valentine Ezquerra), Сергей Мартынов, Олег Мокшанцев, Станислав Захаров, Алена Чухрай, Лариса Данилина
Описание: Валентина выросла, ей исполнился двадцать один год и она сейчас подрабатывает учительницей и готовится к важным экзаменам в университете. В это время она встречает Неда, музыканта, который надеется когда-нибудь стать композитором. Несмотря на то, что они оба работают в разное время и с трудом находят время для встреч, между ними возникает пылкая связь. И на экзамене в Сорбонне Валентина анализирует свои отношения с Недом при рассмотрении сухой диссертации по мольеровскому «Мизантропу».
Семпл
Качество: DVDRip
Контейнер: MKV
Видео: AVC, 710x572 @ 1010x572 (16:9), 2253 kbps, 25 fps, 0.222 bpp
Аудио №1: русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
Аудио №2: русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
Аудио №3: русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
Аудио №4: русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
Аудио №5: французский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
Навигация по главам: есть
----------------------------------------------------
x264 [info]: frame I:1238 Avg QP:18.02 size: 59792
x264 [info]: frame P:63729 Avg QP:20.63 size: 19601
x264 [info]: frame B:84006 Avg QP:23.45 size: 4226
----------------------------------------------------
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 2.23 GiB
Duration : 1h 39mn
Overall bit rate : 3 216 Kbps
Movie name : = Студентка / L'Etudiante DVDRip by SC Kosmos =
Encoded date : UTC 2013-08-13 07:22:18
Writing application : mkvmerge v6.3.0 ('You can't stop me!') built on Jun 28 2013 20:09:41
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 12 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 39mn
Bit rate : 2 253 Kbps
Width : 710 pixels
Height : 572 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Original display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.222
Stream size : 1.52 GiB (68%)
Title : Студентка / L'Etudiante DVDRip by SC Kosmos
Writing library : x264 core 135 r2345 f0c1c53
Encoding settings : cabac=1 / ref=12 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.05 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=12 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=12 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2253 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : French
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 39mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 136 MiB (6%)
Title : Дубляж
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 39mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 136 MiB (6%)
Title : MVO [CTC]
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 39mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 136 MiB (6%)
Title : MVO [Союз Видео]
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 39mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 136 MiB (6%)
Title : AVO [Н.Дружинина]
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #5
ID : 6
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 39mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 136 MiB (6%)
Language : French
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:Chapter 01
00:05:59.480 : en:Chapter 02
00:10:08.160 : en:Chapter 03
00:19:47.600 : en:Chapter 04
00:29:12.040 : en:Chapter 05
00:36:54.240 : en:Chapter 06
00:42:54.520 : en:Chapter 07
00:53:57.560 : en:Chapter 08
01:07:22.960 : en:Chapter 09
01:17:45.880 : en:Chapter 10
01:24:16.320 : en:Chapter 11
01:36:35.680 : en:Chapter 12
01:39:18.440 : en:Chapter 13
