Home
- Постеры
Страна: Испания / Antena 3 Films, Antena 3 Televisin...
Жанр: криминал, комедия, триллер, боевик
Год выпуска: 2013
Продолжительность: 01:39:47
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Оригинальная аудиодорожка: нет
Cубтитры: русский
Режиссер: Кальпарсоро / Daniel Calparsoro
Роли озвучивали: Алекс Гонсалес, Адриана Угарте, Альберто Амман, Мария Кастро, Луис Саера, Марта Ниэто, Кристиан Мулас, Хуан Пабло Шук, Мария Каласса
Роли дублировал: Пётр Иващенко
Описание: Навас и Ари — идеальная пара и профессиональные мошенники. Она — роковая красотка, соблазняющая богатых мужчин, а он — жестокий налетчик, который их грабит. Все меняется, когда Навас и Ари выбирают себе новую жертву — богатенького красавчика Микеля, в которого Ари влюбляется без памяти…
Исходник: DVD9 R5
Тип релиза: DVD5 (сжатый)
Формат: DVD Video
Видео: PAL 16x9 (720х576) VBR ~ 5824 kbps, Auto Letterboxed
Аудио: 48 kHz, Dolby AC3, 6 ch, 384 kbps, русский
Меню: статичное
Доп. материалы: нет
Раздача от:
Удалил всю рекламу, пред. надписи, испанскую и вторую русскую звуковые дорожки. Команды диска переписал заново, оставил один VTS, меню обездвижил, деактивировал и затер ненужную кнопку на главном меню, использовал программы DVDRemake, Фотошоп и MuxMan. При помощи DVDRebuilder в связке с ССЕ сжал видео диска на 32.3%. Русские субтитры можно включить с помощью пульта плеера либо программно.
Лог ССЕ
[03:50:39] Phase I, PREPARATION started.
- DVD-RB v1.28.2
- AVISYNTH 2.5.8.0
- CCE 1.0.1.9 encoder selected.
- "Adaptive Quantizer Matrices" is enabled.
- Source: MUXMAN
- VTS_01: 3 299 436 sectors.
-- Scanning and writing .D2V .AVS files
-- Processed 149 668 frames.
-- Building .AVS and .ECL files
- Reduction Level for DVD-5: 67,7%
- Overall Bitrate : 5 824Kbs
- Space for Video : 4 256 158KB
- Redistributing using Base_Q: 18
- HIGH/LOW/TYPICAL Bitrates: 7 470/4 694/5 824 Kbs
[04:04:10] Phase I, PREPARATION completed in 14 minutes.
[04:06:32] Phase II ENCODING started
- Creating M2V for VTS_01 segment 0
- Creating M2V for VTS_01 segment 1
- Creating M2V for VTS_01 segment 2
- Creating M2V for VTS_01 segment 3
- Creating M2V for VTS_01 segment 4
- Creating M2V for VTS_01 segment 5
- Creating M2V for VTS_01 segment 6
- Creating M2V for VTS_01 segment 7
- Creating M2V for VTS_01 segment 8
- Creating M2V for VTS_01 segment 9
- Creating M2V for VTS_01 segment 10
- Creating M2V for VTS_01 segment 11
[05:03:57] Phase II ENCODING completed in 57 minutes.
[07:10:47] Phase III, REBUILD started.
- Copying IFO, BUP, and unaltered files...
- Processing VTS_01
- Reading/processing TMAP table...
- Rebuilding seg 0 VOBID 1 CELLID 1
- Rebuilding seg 1 VOBID 1 CELLID 2
- Rebuilding seg 2 VOBID 1 CELLID 3
- Rebuilding seg 3 VOBID 1 CELLID 4
- Rebuilding seg 4 VOBID 1 CELLID 5
- Rebuilding seg 5 VOBID 1 CELLID 6
- Rebuilding seg 6 VOBID 1 CELLID 7
- Rebuilding seg 7 VOBID 1 CELLID 8
- Rebuilding seg 8 VOBID 1 CELLID 9
- Rebuilding seg 9 VOBID 1 CELLID 10
- Rebuilding seg 10 VOBID 1 CELLID 11
- Rebuilding seg 11 VOBID 1 CELLID 12
- Updating NAVPACKS for VOBID_01
- d VTS_C_ADT.
- d VTS_VOBU_ADMAP.
- d IFO: VTS_01_0.IFO
- Updating TMAP table...
- Correcting VTS Sectors...
[07:18:17] Phase III, REBUILD completed in 8 minutes.
Done.
Title: Zajiganie.2013.D.DVD5_[Youtracker]_by_avproh
Size: 4.37 Gb ( 4 586 182,00 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:39:46
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian, AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 384 kbps, Delay 0 mSec
Subtitles:
Russian
