- Скриншоты
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Исландия
Режиссер: Валдис Оскарсдоттир / Valdís Óskarsdóttir
Жанр: Комедия
Продолжительность: 01:34:35
Год выпуска: 2008
В ролях: Хрэй Бэк / Hreinn Beck, Эрлиндур Эриксон / Erlendur Eiríksson, Агуста Ева Ерлендсдоттир / Ágústa Eva Erlendsdóttir, Нина Догг Филипуссид / Nína Dögg Filippusdóttir, Гисли Орн Гардарссон / Gísli Örn Garðarsson, Рунар Фрейр Гисласон / Rúnar Freyr Gíslason, Арни Петур Гудионсон / Árni Pétur Guðjónsson, Карл Гудмундсон / Karl Guðmundsson, Тростур Лео Гуннарссон / Þröstur Leó Gunnarsson, Бьерн Хлинур Харальдссон / Björn Hlynur Haraldsson
Описание: Две большие исландские семьи собираются на свадьбу детей за город — венчание назначено в уединенной сельской церквушке.
Обстановка, разумеется, суетливая, все на нервах — невесте срочно нужно пописать, один свидетель никак не принесет кольца, другой пытается дозвониться гонконгским партнерам, которые продали ему партию велосипедов без сидений. Выезд задерживается. В свадебные автобусы проникают незваные гости — бывший бойфренд невесты и позор семьи, кузен-гей с любовником. При въезде в тоннель у жениха начинается приступ клаустрофобии. Невеста бесится из-за сережек разного размера. Через полчаса все понимают, что заехали не туда. Жених делает невозмутимое лицо. Геи ссорятся. До конца фильма еще час.
Валдис Оскарсдоттир, режиссер этой бедной экшеном, но насыщенной лихорадочными движениями камеры комедии, до этого занималась монтажом, в том числе трех «Догма»-фильмов, включая «Торжество» Томаса Виттенберга. Похоже, именно эти картины оказали на нее неизгладимое влияние: «Брак по-исландски» выглядит собирательным образом всего скандинавского (да и не только скандинавского) артхауса — небрежная, как бы любительская манера съемки (в хронологическом порядке, разумеется), свадьба как момент истины и тихие безобидные эксперименты вроде актерской импровизации. Можно по-разному относиться к подобным фильмам: засыпать на сеансе, хвалить творческое заимствование у старших товарищей (как было, например, с «Открытыми сердцами» Сюзан Бир, превратившей фонтриеровские «Рассекая волны» в ромком; тут работа идет, очевидно, с «Торжеством»), умиляться постмодернистской иронии и живости актерской игры, испытывать понятное раздражение от прыгающей камеры. Нельзя только проигнорировать одну маленькую творческую удачу: что-что, а донести до нас охватившее героев чувство тоски по растраченному в нескончаемой тянучке времени режиссеру удалось блестяще.
Василий Корецкий. TimeOut Москва. 2005-2009 ИД «Собака».
URL: http://www.timeout.ru/cinema/event/164651/
Рейтинг на IMDB:
Рейтинг на Кинопоиск.ru:
Рейтинг MPAA:
- детям до 13 лет просмотр не желателен [?]
Видео: 704x288 (2.44:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~1675 kbps avg, 0.33 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg
Трейлеры: http://www.youtube.com/watch?v=62Ub6p6uUho
Сэмпл: http://multi-up.com/191252
(сэмпл включен в раздачу)
Фильм «Брак по-исландски» - это режиссерский дебют Валдис Оскарсдоттир. До этого Валдис работала фотографом, иллюстратором, писала статьи, участвовала в фотовыставках. Ее карьера в кино началась в 1985 году. Валдис удостоена многих наград, в том числе Британской академии кино и телевидения (BAFTA), как лучший монтажер за фильм "Вечное сияние чистого разума " (2004 г.) режиссера Мишеля Гондри с Кейт Уинслет и Джимом Кэрри в главных ролях. За этот же фильм она была номинирована Ассоциацией монтажеров США на «Эдди». Она работала со множеством именитых режиссеров. Среди ее работ: «Торжество» (Festen) Томаса Винтерберга, «Последняя песнь Мифуне» (Mifunes sidste sang) Сёрена Краг-Якобсена, «Найти Форрестера» (Finding Forrester) Гаса Ван Сента, «Новый Свет» (The New World) Терренса Малика, «Точка обстрела» (Vantage Point) Пита Трэвиса.
Оператором картины выступил обладатель премии Оскар Энтони Дод Мантл, работавший над такими лентами, как «Миллионер из трущоб» Дэнни Бойла и «Антихрист» Ларса фон Триера.
За кадром:
Фильм снят за одну неделю на четыре камеры с точным соблюдением сценарной хронологии, чтобы актеры сами раскрывали секреты других персонажей по ходу свадебного путешествия.
Цитаты:
"Комедия про дисфункцию семьи в скандинавском весело-депрессивном стиле" (TSADT Podcast)
Премии и номинации:
Участие в официальной программе МКФ в Торонто 2008
4 номинации на премию Edda (Исландия):
«Лучший монтаж» Валдис Оскарсдоттир «лучший фильм», «лучшая музыка» «лучшая актриса второго плана» - Ханна Мария Карлсдоттир Номинация на премию Golden Star (Валдис Оскарсдоттир) на МКФ в Марракеше
Музыкальное сопровождение:Tiger Lillies
Оператором картины выступил обладатель премии Оскар Энтони Дод Мантл, работавший над такими лентами, как «Миллионер из трущоб» Дэнни Бойла и «Антихрист» Ларса фон Триера.
За кадром:
Фильм снят за одну неделю на четыре камеры с точным соблюдением сценарной хронологии, чтобы актеры сами раскрывали секреты других персонажей по ходу свадебного путешествия.
Цитаты:
"Комедия про дисфункцию семьи в скандинавском весело-депрессивном стиле" (TSADT Podcast)
Премии и номинации:
Участие в официальной программе МКФ в Торонто 2008
4 номинации на премию Edda (Исландия):
«Лучший монтаж» Валдис Оскарсдоттир «лучший фильм», «лучшая музыка» «лучшая актриса второго плана» - Ханна Мария Карлсдоттир Номинация на премию Golden Star (Валдис Оскарсдоттир) на МКФ в Марракеше
Музыкальное сопровождение:Tiger Lillies