- Постеры
Название: Время приключений с Финном и Джейком (Пора приключений)
Оригинальное название: Adventure Time with Finn Jake
Год выхода: 2010-2015
Жанр: Комедия, приключения, мультсериал
Режиссер: Ларри Лэйчлитер
В ролях: Джереми Шэда, Джон Ди Маджио, Хинден Уолш, Том Кенни, Мария Бэмфорд, Ди Брэдли Бэйкер, Пендлтон Уорд, Стив Литтл, Ники Янг, Оливия Олсон
О фильме:
Пора Приключений - американский анимационный сериал, созданный Пендлтоном Вордом. Сериал повествует о необыкновенных и весёлых приключениях двух лучших друзей: мальчика Финна и его собаки Джейка. Действие сериала происходит в волшебной стране Ууу. Финн - 13-летний мальчик, который обожает путешествовать и спасать принцесс из лап ужасных монстров и злодеев, населяющих Землю Ууу. Джейк - лучший друг Финна. Это волшебная собака со способностью растягивать своё тело до практически любых размеров и форм. Джейку 28 лет и он исполняет роль эдакого приятеля-наставника Финна, а его волшебные способности помогают мальчику в его борьбе со злом.
Официальный сайт
Страна: США
Студия: Cartoon Network Studios, Frederator Incorporated
Продолжительность: 201 х ~ 10:30
Перевод: Дублированный, любительский одноголосый (Сыендук), любительский двухголосый (Зебуро)
Файл
Кодек: XviD
Качество: WEB-DLRip
Видео: 720x408 (1.76:1), 25 fps, XviD build 50 ~1796 kbps avg, 0.25 bit/pixel
Аудио Русс: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg
Аудио Англ: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~160.00 kbps avg
Субтитры: нет
Дополнительная информация:
Полные версии и полная озвучка (На не переведённые места) - Вставки из других переводов. Теперь субтитры не нужны на не переведённые места!
Сэмпл (перехода с дублированного перевода в двухголосый) тут - https://yadi.sk/i/FVDKKKc1i6Cry ( Просмотреть в качестве желательно нажать на HQ на сайте )
Озвучка:
1-6 сезон - Дублированный (телеканал Cartoon Network - «Картун Нетворк»)
1 Сезон - 00 - Пилотная серия (перевод: любительский одноголосый - Сыендук)
4 Сезон - 27 - Бонус к 4 сезону - Дополнительная мини серия ( перевод: любительский одноголосый )
5 Сезон - 19, 35 серии - Любительский двухголосый (Озвучка Зебуро и Настя Маркова): Не показали на телеканале.
19. Конь Джеймс Бакстер (James Baxter the Horse) - Ze6ypo
35. Любовные игры (Love Games) - Ze6ypo
6 Сезон - 01-02, 04, 06, 21-23, 28-43 - Любительский двухголосый (перевод Зебуро, озвучка Зебуро и Настя Маркова)
01 01a. Пробуждение (Wake Uр) - Ze6ypo
02 01b. Побег из Цитадели (Escape From The Citadel) - Ze6ypo
04 02b. Башня (The Tower) - Ze6ypo
06 03b. Бризи (Breezy) - Ze6ypo
21 11a. Дантист (Dentist) - Ze6ypo
22 11b. Холодильник (The Cooler) - Ze6ypo
23 12a. Пижамная война (The Pajama War) - Ze6ypo
28 14b. Гора (The Mountain) - Ze6ypo
29 15a. Темно-фиолетовый (Dark Purple) - Ze6ypo
30 15b. Дневник (The Diary) - Ze6ypo
31 16a. Грецкие орехи и дождь (Walnuts Rain) - Ze6ypo
32 16b. Друзья навсегда (Friends Forever) - Ze6ypo
33 17a. Джейрмен (Jermaine) - Ze6ypo
34 17b. Чипсы и мороженко (Chips Ice Cream) - Ze6ypo
35 18a. Шказки 1000+ (Graybles 1000+) - Ze6ypo
36 18b. Уханье (Hoots) - Ze6ypo
37 19a. Шалости в аквапарке (Water Park Prank) - Ze6ypo
38 19b. Ты забыла свои нарукавники (You Forgot Your Floaties) - Ze6ypo
39 20a. Будь Ласковой (Be Sweet) - Ze6ypo
40 20b. Оргалорг (Orgalorg) - Ze6ypo
41 21a. В Бегах (On The Lam) - Ze6ypo
42 21b. Лёгкий Апокалипсис(Hot Diggity Doom) - Ze6ypo
43 22a. Комета (The Comet) - Ze6ypo
1 Сезон:
00. Время приключений (Пилотная серия) - Любительский одноголосый ( Сыендук )
01. Заварушка на Пирушке (Slumber Party Panic)
02. Неладно что-то в Пупырчатом Королевстве (Trouble in Lumpy Space)
03. Заложники любви (Prisoners of Love)
04. Деревяшка (Tree Trunks)
05. Справочник! (The Enchiridion!) / Энхиридион!
06. Трясунчик (The Jiggler)
07. Сердечный парень Рикардио (Ricardio the Heart Guy)
08. Время бизнеса (Business Time)
09. Мои самые любимые друзья (My Two Favorite People) / Два моих любимых человека
10. Воспоминания о горе Бум Бум (Memories of Boom Boom Mountain) / Воспоминания Горы Бум Бум
11. Волшебник (Wizard)
12. Изгнанные! (Evicted!) / Выселенные!
13. Город воров (City of Thieves)
14. Колдовской сад (The Witch's Garden) / Ведьмин сад
15. Что такое жизнь? (What Is Life?)
16. Океан страха (Ocean of Fear)
17. Звон свадебных колоколов (When Wedding Bells Thaw) / Когда тают свадебные колокола
18. Подземелье (Dungeon)
19. Герцог (The Duke)
20. Город чудаков (Freak City) / Город уродов
21. Донни (Donny)
22. Сторонник (Henchman) / Прислужник
23. Сон в дождливый день (Rainy Day Daydream)
24. Что вы наделали? (What Have You Done?)
25. Его герой (His Hero)
26. Вор Потрошитель (Gut Grinder)
2 Сезон:
01. Пришелец из Темносферы (It Came from the Nightosphere)
02. Глаза (The Eyes)
03. Верность королю (Loyalty to the King)
04. Горячая кровь (Blood Under the Skin)
05. Расскажи мне сказочку (Storytelling)
06. Любовь слизняков (Slow Love)
07. Энергичное животное (Power Animal)
08. Сила кристаллов (Crystals Have Power)
09. Другие пироги (The Other Tarts)
10. Состричь женский локон (To Cut a Woman's Hair)
11. Комната ледяных клинков (The Chamber of Frozen Blades)
12. Её родители (Her Parents)
13. Бобы (The Pods)
14. Тихий король (The Silent King)
15. Настоящий ты (The Real You)
16. Хранители солнечного света (Guardians of Sunshine)
17. Смерть в расцвете (Death in Bloom)
18. Сильная Сьюзен (Susan Strong)
19. Таинственный поезд (Mystery Train)
20. Иди со мной (Go with Me)
21. Брюхо зверя (Belly of the Beast)
22. Предел (The Limit)
23. Творцы видео (Video Makers)
24. Фатальная ошибка (Mortal Folly) / Роковая оплошность
25. Смертельный ужас (Mortal Recoil)
26. Тепловая подпись (Heat Signature)
3 Сезон:
01. Конкурс красоты (Conquest of Cuteness) / Прелестные завоеватели
02. Мортури Те Салютамус (Morituri Te Salutamus) / Идущие на смерть, приветствуем вас
03. Воспоминания, воспоминания (Memory of a Memory) / Воспоминание о воспоминании
04. Убойщик (Hitman) / Киллер
05. Слишком молода (Too Young) / Слишком молодая
06. Чудовище (The Monster)
07. Застывшие (Still) / Неподвижные
08. Битва волшебников (Wizard Battle)
09. Приключения Фионны и пирожка (Fionna and Cake) / Фионна и Кейк
10. Что пропало (What Was Missing) / Чего не хватало
11. Яблочный вор (Apple Thief)
12. Фрики (The Creeps) / Мурашки
13. Плохо и ещё хуже (From Bad to Worse) / Всё хуже и хуже
14. Красоляндия (Beautopia) / Красотопия
15. Тебя никто не слышит (No One Can Hear You) / Никто тебя не услышит
16. Джейк против Ми-Мяу (Jake vs. Me-Mow)
17. Спасибо (Thank You)
18. Новые границы (The New Frontier) / Новые рубежи
19. Зашифрованные тайны. Часть 1 (Holly Jolly Secrets. Part I) / Весёлые секреты: Часть 1
20. Зашифрованные тайны. Часть 2 (Holly Jolly Secrets. Part II) / Весёлые секреты: Часть 2
21. Шкаф Марселин (Marceline's Closet)
22. Бумажный Пит (Paper Pete)
23. Мой путь (Another Way) / Другой путь
24. Принцесса призрак (Ghost Princess)
25. Папин замок (Dad's Dungeon) / Папино подземелье
26. Адское пламя (Incendium)
4 Сезон:
01. Горячо на ощупь (Hot to the Touch)
02. Пять приключариков (Five Short Graybles) / Пять коротких шказок
03. Странные сетевики (Web Weirdos) / Чудаки в паутине
04. Сон любви (Dream of Love) / Мечты о любви
05. Возвращение в темносфер (Return to the Nightosphere) / Возвращение в Ночесферу
06. Папочкин монстрик (Daddy's Little Monster) / Маленький папин монстр
07. По твоим следам (In Your Footsteps)
08. Обними волка (Hug Wolf) / Обнимоборотень
09. Моя жена - принцесса монстр (Princess Monster Wife) / Моя жена - принцесса Чудовище
10. Голиада (Goliad) / Голиад
11. В мире духов (Beyond This Earthly Realm) / За гранью земной реальности
12. Попался! (Gotcha!)
13. Принцесса Печенька (Princess Cookie)
14. Карточные войны (Card Wars)
15. Сыновья марса (Sons of Mars) / Сыны Марса
16. Прожигание (Burning Low) / Тихо сгорая
17. Бимо детектив (BMO Noire) / БиМО Нуар
18. Король червь (King Worm)
19. Леди и масики (Lady Peebles) / Леди и Пыжка
20. Кто это сделал (You Made Me) / Ты создала меня!
21. Кто победит (Who Would Win)
22. Точка воспламенения (Ignition Point) / Момент зажигания
23. Нехитрое детище (The Hard Easy) / Нехитрое дельце
24. Власть Гантеров (Reign of Gunters) / Правление Гантера
25. Я помню тебя (I Remember You)
26. Лич (The Lich)
27. Бонус к 4 сезону - Дополнительная мини серия - Любительский одноголосый
5 Сезон:
01. Финн парнишка (Finn the Human)
02. Джейк пёс (Jake the Dog) / Пёс Джейк
03. Еще пять приключариков (Five More Short Graybles) / Еще пять коротких шказок
04. На дереве (Up a Tree) / Сучковатая ситуация
05. Маленький народец (All the Little People) / Все маленькие люди
06. Папа Джейк (Jake the Dad) / Джейк отец
07. Дэйви (Davey)
08. Таинственный застенок (Mystery Dungeon) / Таинственное подземелье
09. Это твоя вина (All Your Fault) / Это все твоя вина
10. Чудик (Little Dude) / Чувачок
11. Плохой мальчишка (Bad Little Boy) / Плохой мальчуган
12. Подземелье костей (Vault of Bones) / Склеп с костями
13. Птицечел (The Great Bird Man) / Великий Птицечел
14. Саймон и Марси (Simon Marcy)
15. Что глюк, то глюк (A Glitch Is a Glitch) / Глюк есть глюк
16. Подушкаляндия (Puhoy) / Привет, Подушка
17. БиМО потерялся (BMO Lost) / Где же БиМО?
18. Пикник у Бубльгум (Princess Potluck) / Обед с принцессами
19. Конь Джеймс Бакстер (James Baxter the Horse) - Ze6ypo
20. Шшш! (Shh!)
21. Кавалер (The Suitor)
22. Всё кончено, остров сеньорита (The Party's Over, Isla de Senorita) / Вечеринка окончена, сеньорита Остров
23. Последнее дело (One Last Job) / Последнее задание
24. Ещё пять новых приключариков (Another Five More Short Graybles) / Другие пять коротких шказок
25. Конфетные улицы (Candy Streets)
26. Только для магов (Wizards Only, Fools) / Только волшебники, дурачьё
27. Костюм из Джейка (Jakesuit)
28. Быть чем-то большим (Be More)
29. Небесная ведьма (Sky Witch)
30. Лёд и пламя (Frost Fire) / Мороз и пламя
31. Слишком стара (Too Old)
32. Земля и вода (Earth Water)
33. Сэндвич времени (Time Sandwich)
34. Хранилище (The Vault) / Хранилище памяти
35. Любовные игры (Love Games) - Ze6ypo
36. Поезд ужасов (Dungeon Train) / Поезд подземелий
37. Принц в коробке (Box Prince) / Коробочный принц
38. Жажда красного (Red Starved)
39. Мы починили грузовик (We Fixed a Truck)
40. Детский час (Play Date) / Час потех
41. Яма (The Pit)
42. Джеймс (James)
43. Мистер газировка (Root Beer Guy) / Чел Рутбир
44. Яблочная свадьба (Apple Wedding)
45. Травяной клинок (Blade of Grass) / Травяной меч
46. Погремушкин (Rattleballs)
47. Красный трон (The Red Throne)
48. Бетти (Betty)
49. Просчёт во времени (Bad Timing)
50. Лемончик надежды. Часть 1 (Lemonhope Part One) / Лемонхоуп: Часть 1
51. Лемончик надежды. Часть 2 (Lemonhope Part Two) / Лемонхоуп: Часть 2
52. Список самых важных дел Билли (Billy's Bucket List) / Предсмертный список дел Билли
6 Сезон:
01 01a. Пробуждение (Wake Uр) - Ze6ypo
02 01b. Побег из Цитадели (Escape From The Citadel) - Ze6ypo
03 02a. Джеймс 2 (James II)
04 02b. Башня (The Tower) - Ze6ypo
05 03a. Грустное лицо (Sad Face)
06 03b. Бризи (Breezy) - Ze6ypo
07 04a. Пищевая цепочка (Food Chain)
08 04b. Мебель и мясо(Furniture Meat)
09 05a. Принц, который хотел всего (The Prince Who Wanted Everything)
10 05b. Нечто большое (Something Big)
11 06a. Братишка (Little Brother)
12 06b. Окарина (Ocarina)
13 07a. Спасибо за яблочки, Джузеппе (Thanks for the Crabapples, Giuseppe)
14 07b. День Принцесс (Princess Day)
15 08a. Заклятый враг (Nemesis)
16 08b. Бюро расследований Джошуа и Маргарет (Joshua and Margaret Investigations)
17 09a. Муха-Призрак (Ghost Fly)
18 09b. Джейк во всём (Everything's Jake)
19 10a. Ты ли это (Is That You)
20 10b. Джейк Кирпич (Jake The Brick)
21 11a. Дантист (Dentist) - Ze6ypo
22 11b. Холодильник (The Cooler) - Ze6ypo
23 12a. Пижамная война (The Pajama War) - Ze6ypo
24 12b. Вечнозеленый (Evergreen)
25 13a. Астральный Полёт (Astral Plane)
26 13b. Золотые звезды (Gold Stars)
27 14a. Посетитель (The Visitor)
28 14b. Гора (The Mountain) - Ze6ypo
29 15a. Темно-фиолетовый (Dark Purple) - Ze6ypo
30 15b. Дневник (The Diary) - Ze6ypo
31 16a. Грецкие орехи и дождь (Walnuts Rain) - Ze6ypo
32 16b. Друзья навсегда (Friends Forever) - Ze6ypo
33 17a. Джейрмен (Jermaine) - Ze6ypo
34 17b. Чипсы и мороженко (Chips Ice Cream) - Ze6ypo
35 18a. Шказки 1000+ (Graybles 1000+) - Ze6ypo
36 18b. Уханье (Hoots) - Ze6ypo
37 19a. Шалости в аквапарке (Water Park Prank) - Ze6ypo
38 19b. Ты забыла свои нарукавники (You Forgot Your Floaties) - Ze6ypo
39 20a. Будь Ласковой (Be Sweet) - Ze6ypo
40 20b. Оргалорг (Orgalorg) - Ze6ypo
41 21a. В Бегах (On The Lam) - Ze6ypo + Игрушки от Adventure Time
42 21b. Лёгкий Апокалипсис(Hot Diggity Doom) - Ze6ypo
43 22a. Комета (The Comet) - Ze6ypo